تاگ: کوردی

  • ڕەتکردنەوەی لۆژیکی ئەرستۆیی – ئیبن تەیمیە

    ڕەتکردنەوەی لۆژیکی ئەرستۆیی – ئیبن تەیمیە

    ئیبن تەیمیە (١٢٦٣-١٣٢٨ ز بەرامبەر بە ٦٦١-٧٢٨ ک) یەکێکە لە توندوتۆڵترین ڕەخنەگرانی میراتی فەلسەفی یۆنان لە ناو میراتی وێژەی ئیسلامییەکاندا. ئەو لە کتێبی بەناوبانگی وەڵامدانەوەی مەنتقییەکان، کە یەکێکە لە کاریگەرترین کارە ڕەخنەییەکان لە مێژووی فەلسەفەی ئیسلامیدا. ڕەخنەکانی تەنها ڕەتکردنەوەیەکی سادە نەبوو، بەڵکو ڕەخنەیەکی بنەڕەتی و میتۆدی بوو لەسەر بنەمای فەلسەفی و کرداری. دیارە ئەم ڕەتکردنەوەیە زۆر نامۆیە بۆ کەسێک دێتە پێش، کاتێک بەرجەستەییەی لە هزری میراتی/ئسوڵییەکانی نەخوێندبێتەوە.

    پاشخان: مەنتقی ئەرستۆ لە جیهانی ئیسلامیدا

    مەنتقی ئەرستۆ لە ڕێگەی بزووتنەوەی وەرگێڕان (بونیادی هزری ئیسلامی لە سەردەمی سەرەتایدا و دەرکەوتنی هێڵە گشتییەکانی کەلام و عەقیدە) لە سەردەمی عەبباسیدا گەیشتە جیهانی ئیسلامی. فەیلەسووفە ئیسلامییەکان وەک فارابی و ئیبن سینا مەنتقی یۆنانییان وەک بناغەیەکی عەقڵی بەکاردەهێنا. بەشێوەیەک، کە نزیکەی هەرچی میراتی کەلام یا زانستی بەناو کەلامە لەوانەوە سەرچاوەی گرتووە. بەڵام بە گوێرەی تێگەشتنی ئەو گرووپەی پێناسەکانیان ڕێکخستووە. واتا دەبێت بە ئاشکرا بڵێین ئەوەی کردوویانە نـــــە فەلسەفەی یۆنانییە، کە ئیبن تەیمییە ڕەخنەی لێیەتی، نــــە ئسوڵی/میراتییە. بەهەرحاڵ سەرەکیترین پێکهاتەکانی ئەم لۆژیکە بریتین لە:

    • پێناسە (حەد): دیاریکردنی چەمک بە “جنس + فەسڵ”
    • قەزیە (بڕیار): ڕستەیەکی ڕاست یان ھەڵە
    • قیاس: لێکدانەوەی ژیرانە بۆ گەیشتن بە ئەنجام

    نموونەی قیاس:

    “ھەموو مرۆڤێک فانییە سۆقرات مرۆڤە ➞ سۆقرات فانییە”

    سەرەکیترین ڕەخنەکانی ئیبن تەیمیە

    1. جیابوونەوە لە واقیع

    ئیبن تەیمیە دەیگوت مەنتقی ئەرستۆ زیاتر خەیاڵییە وەک واقیعی. لێرەدا مەبەستی ئەوەیە فۆرم/شێواز و شێوەپێدانی ڕێکخستنەکانی خەیاڵین نەک لە بەریەککەوتنەوە بناغەی گرتبێت. بە نموونە:

    “ھەموو نووسەرێک قسەکەرە زەید قسەکەرە ➞ زەید نووسەرە”
    ئەم قیاسە “شێوەی” دروستی ھەیە، بەڵام ئەنجامەکەی لە واقیعدا ھەڵەیە.

    2. مەنتق تاکە ڕێگای زانین نییە

    بەپێی ئیبن تەیمیە:

    “خەڵک لە ڕێگای ئەزموون (تجربة)، سەرنجدان (استقراء) و تێگەیشتن (فهم) زانست بەدەست دەھێنن، نەک تەنھا لە ڕێگای قیاسەوە”.
    عەرەبەکان پێش ئەرستۆ زانستی پێشکەوتوویان ھەبووە لە بواری فێرکردنی زمان و یاسا. هەروەها فەرهەنگی میلییان پڕە لەو نمونانە بەبێ ”قیاس” بۆ حوکم و ڕەوشت و ئاکار.

    3. کێشەی پێناسەکردن

    پێناسەکردنی ئەرستۆ (“جنس + فەسڵ”) لە زۆربەی حاڵەتەکاندا شیاوی بوونی نییە. پێناسەکردنی مرۆڤ وەک ” ئاژەڵی قسەکەر ‘حیوان ناطق’ “ تەواو نییە، چونکە شێوەکانی قسەکردنی مرۆڤ جیاوازن لە ئاژەڵان. ئیبن تەیمیە پێشنیاری وەسف و نموونە دەکات لە جیاتی پێناسەی تەواو. واتا شتی گشتگیر لە پێناسەدا وادەکات، خودی پێناسەکە خۆی پێویستی بە پێناسەی بەشەکانی هەبێت. بەم شێوەیەش ئیبن تەیمییە دەڵێت: خەستکردنەوەی قوڕەکەیە.

    4. پێنج کولیاتەکە ( ڕاڤەبوونی چەمکەکان)

    پۆلێنکردنی ئەرستۆ بۆ چەمکەکان (جنس، نوع، فصل، خاص، عرض ‘ڕەگەز، جۆر، جیاکەر، تایبەت و گشتەر ) ڕەنگە لە واقیعدا بوونی نەبێت. ئەمە تەنها گریمانەیەکی فەلسەفییە و پێویست نییە بۆ تێگەیشتن لە ژیان. ئەم جیاکارییە لە خەسڵەتاندنی پێکهاتە زادەیەکی ڕەسەنی نییە.

    5. تێکەڵکردنی زهنی و واقیعی ”هزری و ڕاستیانە”

    مەنتقی ئەرستۆ جارجار ئەوەی لە مێشکدا ھەیە (ذهني) دەیبەستێتەوە بە واقیعی. ئەمە دەبێتە ھۆی ئەنجامێکی “ڕاست” بەڵام بێ پەیوەندی بە خودی ژیانەوە. لێرەدا مەبەستی ئەوەیە، ئەوانەی لە بوونی هزریمان هەن ”ذهني” پێوەستبوونیان نییە، کە خۆشیان هەبن لە واقیعدا.

    6. نابەرابەری لەگەڵ سەرچاوە ئیسلامییەکان

    لێرەدا ئیبن تەیمییە تەواو دەردەکەوێتەوە، کە حەنبەلییە. واتا هەمیشە دەڵێت میرات کاریگەری ڕاستەوخۆی هەیە. جا لە ڕێگای هزریان بێت یاخود شێوە بیرکردنەوەی توێژەکانیان، کە وەکو بەردی بناغەی باوەڕەکە تەماشای دەکەن. جا دەقەکەی بەم شێوەیەیە، گەر کوردییەکەم بۆی دروست بێت.

    “ئەگەر مەنتق/لۆژیک پێویست بووایە بۆ زانست و ڕزگاری ئوممەت، پێغەمبەر ﷺ هاوەڵەکانی فێر دەکرد. بەڵام لە قورئان و سوننەتدا هیچ باسێکی نییە!”

    میتۆدی پێشنیارکراوی ئیبن تەیمیە

    لە جیاتی مەنتقی ئەرستۆ، ئەو ئەم ڕێگایانە پێشنیار دەکات:

    • فطرة سلیمة (سروشتی ڕاست)
    • عەقڵی سروشتی (ژیرییەکی سادە و کردارەکی/پراکتیکی)
    • وەحی/سروش (سەرچاوە ئیسلامییەکان)
    • ئەزموون (تاقیکردنەوە لە ژیاندا)
    • سەرنجدان (استقراء)

    بەراوردی میتۆدەکان

    تایبەتمەندیمەنتقی ئەرستۆییئیبن تەیمیە
    پێناسەحەدی تەواو (جنس+فەسڵ)پێناسە و نموونە
    قیاسپێویستی سەرەکیپێویستی نییە
    سەرچاوەی زانینعەقڵی تەنھاعەقڵ + فطرة + وەحی/سروش
    جەبری چەمکەکانپێنج کولیاتەکەپۆلێنکردنی سادە
    جۆری سەلماندنوێنەیی/صوريواقیعی-ئەزموونی

    پایە و کاریگەری

    ڕەخنەکانی ئیبن تەیمیە دەتوانین لە چەند خاڵێکدا کۆبکەینەوە، کە بەگشتی هەوڵم داوە وەکو سەرەداو بیخەمە بەردەست خوێنەر:

    • یەکەم ڕەخنەی سیستەماتیکی بوو لە مەنتقی ئەرستۆدا لە جیهانی ئیسلامی
    • کاریگەری لەسەر ڕەخنەگرانی دواتر وەک ئیبن خەلدون ھەبوو
    • بابەتی گفتوگۆی زانستی ماوەتەوە تا سەردەمی مۆدێرن واتا کەمتر نییە لە بەیکۆن و هیوم دژ بە ئەرستۆ
    • پێشنیاری میتۆدێکی جیاوازی کرد بۆ زانستی ئیسلامی

    پووختە ”خوڵاسە”

    ڕەخنەی ئیبن تەیمیە تەنھا ڕەتکردنەوەیەکی فەلسەفی نەبوو، بەڵکو دیاردەیەکی مێژوویی بوو، کە ڕێگای بۆ گۆڕان لە فەلسەفەی ئیسلامیدا کردەوە. بیرەکانی ئەمڕۆش گرنگن بۆ تێگەیشتن لە پەیوەندی نێوان عەقڵ و نەقڵ لە کولتووری ئیسلامیدا. ئیبن تەیمییە دیاردەیەکی سەیرە، کە دژی بیت یاخود لەگەڵی دەبێت بزانیت لە هەموو چواردەوری خۆی ڕەخنەی ڕێڕەویانەی قوڵی گرتووە. ئەم میراتە ڕەخنەییەش لەلای دیکارت و ئەزموونییەکان وەکو یاخیبوون دەردەکەوێت. بۆیە بە باشم زانییووە خوێنەری کورد لەم بوارانە شارەزا بێت و سەرچاوەی کوردی بۆیان هەبێت.

    فەرهەنگ و پەراوێز

    واقیع= کەتوار
    واقعی= کەتواریی یان کەتوارەکی
    واقعیانە= کەتوارەکییانە
    قیاس= پێوەر، پێودانگ

  • ڕۆڵی کارکردن لە گۆڕینی مەیموون بۆ مرۆڤ – فرێدرێش ئەنگڵز

    ڕۆڵی کارکردن لە گۆڕینی مەیموون بۆ مرۆڤ – فرێدرێش ئەنگڵز

    بەشێک لە وتاری فەیلەسوف فرێدرێش ئەنگڵز، کە ١٨٧٦ نوسییوتی لە چوارچێوەی ئەو سەردەمە نوێیەی بیردۆزی پەرەسەندن و کاریگەری کتێبەکەی چارلس داروین خستبوویەوە. بە تێبینی ئەوەوە، کە جۆری مەیموون لە کوردیدا بۆ کلکدار و بێکلک بەکاردێت. بەڵام لە دەقی ئەسڵیدا Ape & Monkey جودان. بۆیە وریابە مەبەستی بێکلکەکانە وەکو شەمپانزی و گۆریلا …هتد.

    سەرەتای گەشتی مرۆڤایەتی

    چەند سەد هەزار ساڵ لەمەوبەر، لە سەردەمێکدا، کە هێشتا ناکرێت بە وردی پێناسە بکرێت. لەو سەردەمەی پەرەسەندنی زەویدا، کە زەویزانەکان پێی دەڵێن سەردەمی سێیەم.  ڕەنگە لە کۆتاییدا لە شوێنێک لە ناوچە گەرمەکاندا، لە نزیک ئاوەکانی زەریای هیندی، ڕەگەزێکی مەیمووننی تایبەت ژیابێت، کە زۆرترین هاوشێوەی مرۆڤیان هەبووە و گەیشتبوونە پلەیەکی زۆر بەرزی گەشەکردن.

    داروین وەسفێکی ورد و درشتی ئەم مەیموونانەی بۆ کردوین، کە باوانی ئێمەن بوون: پێستیان بە تەواوی بە موو داپۆشرابوو، سمێڵ و گوێچکەیان قۆچدار بوو، بە کۆمەڵ لەناو دارەکاندا دەژیان.

    گۆڕانکارییە بنەڕەتییەکە: ئازادکردنی دەست

    لەژێر کاریگەری شێوازی ژیانیاندا، پێویست بوو دەستەکان ئەرکی جیاواز لە قاچەکان ئەنجام بدەن. جگە لە ئەرکەکانی قاچەکان لەکاتی سەرکەوتندا. بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئەمە هۆکاری سەرەکی بوو بۆ ئەو بازدانە گەورەیە لە ژیانی مرۆڤدا.

    ئەم مەیموونانە دەستیان کرد بە لەدەستدانی خووی پشت بەستن بە دەستەکانیان بۆ ڕۆیشتن لەسەر زەوی، و ڕۆیشتنێکی ڕاست و دروستیان گرتەبەر. بەم شێوەیە هەنگاوی یەکلاکەرەوەی گواستنەوە لە مەیمونەوە بۆ مرۆڤ تەواو بوو.

    بەراوردکردن لەگەڵ مەیموونەکانی ئەمڕۆ

    هەموو ئەو مەیمونانەی، کە هاوشێوەی ئەون و تا ئەمڕۆش دەژین، دەتوانن تەنها لەسەر قاچەکانیان ڕاست بوەستن و بەدەوری خۆیاندا بجوڵێن، بەڵام تەنها لە کاتی پێویست و بە **چەقبەستوویی**دا ئەم کارە دەکەن.

    سەبارەت بە ڕۆیشتنە سروشتییەکەیان، بە شێوەیەکی نیوەڕاست دەڕۆن و پێویستیان بە بەکارهێنانی دەستەکانیان هەیە. زۆربەی ئەم مەیموونانە لە کاتی ڕۆیشتندا پشتگیری لە پەنجەی ناوەڕاستی پەنجە چەماوەکانیان دەکەن لەسەر زەوی، قاچەکانیان بەرەو جەستەیان دەچەمێننەوە و جەستەیان پاڵدەنێن بۆ پێشەوە وەک ئیفلیجێک، کە لەسەر دوو چەقۆ دەڕوات.

    قۆناغەکانی پەرەسەندن

    ئەمڕۆش بە گشتی دەتوانین لە مەیموونەکاندا هەموو قۆناغەکانی گواستنەوە لە ڕۆیشتن بە هەر چوار قاچەوە بۆ ڕۆیشتن بە دوو قاچەوە چاودێری بکەین. بەڵام ئەم دوایین شێوازی ڕۆیشتنە هەرگیز لە ئاستی شێوازێکی فریاگوزاری تێپەڕی نەکردووە، کە لە کاتی پێویستییەکی زۆردا بەکاردەهێنرێت.

    پێکهاتنی یاسایەک و پێویستییەک

    ئەگەر ڕۆیشتنی ڕاست قەدەر بووبێت بۆ باوباپیرە تووکدارەکانمان. یەکەمجار ببێتە یاسایەک و دووەمیش پێویستییەک. ئەوا ئەمە وا گریمانە دەکات، کە دەستەکان لەو سەردەمەدا دەبوو چالاکی زیاتر و زیاتری جۆرەکانی دیکە ئەنجام بدەن.

    دابەشکردنی کار لە نێوان دەست و قاچدا

    تەنانەت لە نێو مەیموونەکاندا جۆرێک لە دابەشکردنی کار لە نێوان دەست و قاچەکاندا هەیە:

    •  دەست وەک وتمان لە کاتی سەرکەوتندا بەکاردێت، بە پێچەوانەی قاچەوە
    •  دەست زیاتر بۆ هەڵگرتن و ڕاگرتنی خۆراک بەکاردێت
    • هەندێک لە مەیموونەکان دەستەکانیان بەکاردەهێنن بۆ:
      •  دروستکردنی کۆشک لە دارەکاندا
      •  دروستکردنی گوێسەبان لە نێوان لقەکاندا بۆ پاراستن لە خراپی کەشوهەوا
      • گرتنی کوتەکێک یا تیژەرێک بۆ بەرگریکردن لە دوژمنان
      • فڕێدانی میوە و بەرد

    جیاوازی گەورە لە نێوان دەستی مەیمون و مرۆڤدا

    هەندێک کردەوەی سادە بە دەست ئەنجام دەدەن، کە لاسایی مرۆڤ دەکەنەوە. بەڵام وردە وردە لێرەدا، هەموو جیاوازییەک لە نێوان دەستی مەیمونە گەشەنەکردووەکاندا و دەستی مرۆڤدا دەردەکەوێت.

    تەنانەت ئەگەر مرۆڤ هاوشێوەیترین مەیمونیش بێت، دەستی مرۆڤ، کە بە کارکردن لە ماوەی هەزاران سەدەدا تا پلەیەکی بەرزی شارەزایی بەرزکراوەتەوە. جیاوازی گەورەی هەیە و بەستنەوەی لەگەڵ تێڕامانی بۆی.

    هاوشێوەیی و جیاوازی

    ژمارەی ئێسک و ماسولکەکان و ڕێکخستنی گشتییان لە دەستی مەیمون و دەستی مرۆڤدا وەک یەکن، بەڵام دەستی یەکەم مرۆڤی دڕندەی سەرەتایی دەتوانێت سەدان کردەوە ئەنجام بدات، کە دەستی مەیموونی ئێستا هەرگیز ناتوانێت لاسایی بکاتەوە.

    ئەنجامی گرنگ

    دەستی مەیمون هیچ چەقۆیەکی بەردی دروست نەکردووە. تەنانەت چەقۆیەکی زۆر خامی سەرەتایی. ئەمە ئەو جیاکەرەوە گرنگەیە، کە مرۆڤی لە هەموو ئاژەڵەکانی دیکە جیا دەکاتەوە.


    سەرچاوە وەکو بنەڕەت:

    *ئەم وتارە لەسەر بنەمای “The Part Played by Labour in the Transition from Ape to Man” ی فرێدرێش ئەنگڵز (١٨٧٦) دووبارە ڕێکخراوەتەوە بۆ خوێنەری کوردی لەگەڵ پاراستنی ناواخن و مانای سەرەکی

  • فارگۆنی بەفرگرەکە

    فارگۆنی بەفرگرەکە

    – کورتە چیرۆکی: محەمەد ئۆسۆ
    – بەو هیوای وەرگێڕانەکەی بۆ کوردی چاک بێت
    زوهێر خوێنەوارێکی گوندەکەی خۆیانە و حەزێکی زۆری بۆ هونەر و هەموو بابەتە هزرییەکان هەیە. لەگەڵیدا هەمیشە بەهۆی نەمانی باوک و دایکییەوە، نازێکی زۆری ئاواییەکەی بەسەرەوەیە. ئەم جیهانە بۆ ئەو هەموو حەز و ویستانەی هێشتا بچوکە. دەیەوێت بگات بەو پیشە و شوێنەی، کە پاڵەوانی ڕۆمانەکان زۆرجار تیایدا دەگوزەرێن بۆ چەندین سەدە. سەری خۆی هەڵدەگرێت و دەچێتە شام! شامی شارستانی و مۆدی کەشخە و ناوەڕۆکی چێژ و ویستەکانی. لەو شارەدا زۆر تێناپەڕێت، زوهێر تێدەگات، کە خەیاڵ پڵاوێکی مەست بووە. ئیتر بەرە بەرە دەگاتەوە هەمان دۆخی گوندەکەی خۆی. ئەو پارەیەی، کە لەگەڵ خۆی هێنابووی دەداتە کزی. لەلای پیرەژنێکی داماو ژووری گرتووە و هەمیشە نەگبەتی و بێبەختی خۆیان بۆ یەک دەگێڕنەوە. زوهێر دەیەوێت بڕواتەوە و چەشە بووە لە هیوابڕاوی و دەردەسەری و شکست. دەچێتەوە وێستگەی شەمەندەفەر و لەوێ تەماشا دەکات، ئەو پارەیەی پێی ماوە بەشی سواربوونی ناکات. دەچێت ها لێرە ها لەوێ لە قومسێری ئەوێ یاخود جابییەکان بپاڕێتەوە، کە بە هەموو شوێن ڕازییە و تەنها سەری بخەن.
    جابی بەزەیی بە زوهێردا دێتەوە و دەڵێت: من ناتوانم سەرت بخەم لەگەڵ گەشتیاراندا. بۆیە چاوپۆشیت لێ دەکەم لە فارگۆنی بەفرگر سەرکەوە. بەختی تۆ هیچ خۆراک و شتی تێدا نییە. زوهێر لەسەرخۆ خۆی دەتەپەێنێتە ژوورەوە و نقە لەخۆی دەبڕێت.
    شەمەندەفەر دەڕوا و فارگۆنێکی ستیلی چۆڵە. نە سەعاتێکە نە دوان و زوهێر وەڕس دەبێت. کاتێک دەچێت گڵۆپەکە داگیرسێنێ، بەو پێیەی ترسی هەستپێکردنی نەماوە. لەپڕ تابلۆکە دەبینێت، کە نوسراوە ”تاکو ٢٨ پلەی ژێر سفر دەیبەستێت.تکایە دەرگا دوای خۆت دابخە”. ئەم ئیتر دادەنیشێ و بەرەبەرە هەست دەکات سارد دەبێت. هەڵدەستێ و بەئەسپایی لە دەرگاکە دەدات. بەڵام ئەفسوس لەو ژاوەژاوە و هاڕەیە کێ دەیبیستێ. تابێت توندری دەکات و هێواش هێواش شڵەژاوتر دەبێت. نە پەنجەرەیەک نە کونێکی دەرەوە هیچ هیچی نییە.
    دوای ٥ سەعات شەمەندەفەر دەگاتە حەڵەب. جابییەکە کاتێک دەرگاکە دەکاتەوە،تاکو بەدزییەوە دایبەزێنێت زەندەقی دەچێت. زوهێر بووە بەتەختە و هیچ ناجوڵێت. ئیتر لەتاوا هاوار دەکات و خەڵک و قومسێر کۆدەبنەوە. پاش نیو سەعاتێک ترومبێلی فریاکەوتن دەگات. کابرای شۆفێر شەمەندەفەرەکە ئاگرەکەی دادەخات و دەڕواتە نزیکی جابی. جابی بە ترس و لەرزێکەوە دەڵێ: تۆ بڵێ پۆلیس نەیدۆزێتەوە، کە من چاوپۆشیم لێ کردووە و ڕەقبۆتەوە؟ بڵێی لە سێدارە نەدرێم لەسەر ئەو کوشتنە ئەنقەستە؟ شۆفێرەکە بەسەرسوڕمانەوە دەڵێ: بۆ ڕەقبۆتەوە لەسەرما؟
    ٠ ئەی چی هەی قوڕ بەسەرم!!
    — نا کاکە، ئەو فارگۆنە هەفتەیەکە هەر ماتۆڕی سارکردنەوەی دەرکراوە و نێردراوە بۆ چاککردن. خوا دەزانێ کەی دێتەوە!!
    گەلانی ڕۆژهەڵات لە زوهێر دەچن. وەهمێکیان دروستکردووە بەناوی سەرکردە و دەستڕۆیشتوو و گوایە هەموو دنیا لەگەڵیانە دژیان. بەڵام ئەسڵدا ”ماتۆڕیان” هەر پێوە نییە. تەنها کۆمەڵێک سەرسەری و بنەماڵەی چەتەن!

  • لە ” حەربا ”ــی چیخۆفەوە (کوردێنراوە)

    لە ” حەربا ”ــی چیخۆفەوە (کوردێنراوە)

    سەگێکی هار:

    بنکەی پۆلیسە و کاکی بەڕێوبەر و یاریدەدەرەکەی قنج خۆیان گۆڕیووە و بسکەی سمێڵیان دێ. تازە موچەی مانگی پێش پێشووتریان وەرگرتووە. شار خامۆشە و هەموو شت بەپێی تەلی دادگا دەسوڕێ. لە سەریانەوە تەرازوویەک دانراوە و ژنێکی چاوبەست گرتویەتی بەدەستیەوە. لەسەر ئەویشەوە وێنەی جووت سەرکردە دانراوە.
    یاریدەدەر: جەناب، باشتر نییە نیشانەی داد و یەکسانی لەسەرو وێنەی جووت سەرکردەوە بێت؟ چونکە هەردووکیان پارێزەری داد بوون و مەعالیان هەمیشە جەختیان لە دادپەروەری دەکردەوە.
    بەڕێوبەر: من چەن دەتکەم بە ژێر سک، بەڵام تۆ هەر دەبیت بە پاڵدو*. ئاخر نازانی گەر هەردووکیان نەبان، نە ئازادی نە داد و نە ئەم وڵاتەش دەبوو. کورە من و تۆش بە رەزای ئەوان لێرەین.
    یاریدەدەر: ئەها، وەڵاهی ئینسان تا دەمرێت هەر فێری حیکمەت و مەنتق دەبێت لە جەنابتەوە. تۆ سەیری سەیری من چیم بیرچووە. تکایە بمانبوورە بە گەورەیی خۆتان.
    بەڕێوبەر: گرنگ ئەوەیە تۆش بیگەیەنیت، وەکو دەزانیت ئێمە مستی دەستی دادپەروەرین لەم شارە.
    لەپڕ غەڵبە غەڵبێک دێت و هەرایەک لە قاوشی بەردەمیان وا نزیک دەبێتەوە. هونەر، کە پۆلیسێکی جێگیرە لە بەڕێوبەبەرایەتی بە بڕوانامەی ٦ـی بنەڕەتییەوە. لەشێکی پتەو و قیافەیەکی هەیە، کە نایەڵێت ئەو حەشامەتە بگەنە لای ژووری بەڕێوبەر. بەڕێوبەر و یاریدەدەر بە سەرسوڕمانەوە بۆ یەکتری لە دەرگاکە نزیک دەبنەوە و دەیکەنەوە.
    – ها هونەر ئەم گەڕەلاوژێیە چییە؟؟ (زیاتر…)